※white、silverのみ旧仕様のため、アウトレット価格(30%off)で販売中。
(black、brassは完売しました)
※お客様都合による、返品・交換は一切お受けできません。
吹き抜けていて天井から電源が取れなかったり、位置や高さを容易に変更したい時にとても便利です。組合わせは当社ペンダントの適合商品からお選び下さい。アームは875mm~最大1300mmまで伸縮可能。 電源はお客様ご自身で取付けが可能なコンセント仕様とコードを壁内に収められる直結仕様(取付には電気工事が必要です)をお選びいただけます。 仕上げはwhite、silver、blackの他に真鍮タイプが加わりました。
※単品購入不可。当社ペンダントと組み合わせてご使用ください。
hanger(旧仕様) ¥49,500→30%off
¥ 34,650(税込)
※white、silverのみ旧仕様のため、アウトレット価格(30%off)で販売中。
(black、brassは完売しました)
※お客様都合による、返品・交換は一切お受けできません。
吹き抜けていて天井から電源が取れなかったり、位置や高さを容易に変更したい時にとても便利です。組合わせは当社ペンダントの適合商品からお選び下さい。アームは875mm~最大1300mmまで伸縮可能。 電源はお客様ご自身で取付けが可能なコンセント仕様とコードを壁内に収められる直結仕様(取付には電気工事が必要です)をお選びいただけます。 仕上げはwhite、silver、blackの他に真鍮タイプが加わりました。
※単品購入不可。当社ペンダントと組み合わせてご使用ください。
焼付塗装
注意点
素地の上からメラミン焼付塗装を施しています。
高温で焼しめる為、表面硬度は非常に硬くなります。
シンナーなどの溶剤で強くこすると、塗膜が薄くなり艶が出てしまうことがあります。
お手入れ方法
・かたく絞った布などで拭き、その後、乾いた布で乾拭きしてください。
洗剤をお使いの場合は、中性洗剤を薄めたものをお使いいただき、最後に必ず水拭きしてください。洗剤成分が残っているとシミになる場合がありますので、しっかりと拭き取ってください。
・お手入れには布やスポンジなど柔らかい物を使用し、金属製ブラシ、金ベラ、スチールウール、目の粗い紙やすりは避けて下さい。
※お手入れの際は、必ず電源を切り、灯具部分が高熱になっていますので少し時間が経ってから行ってください。
スチール素材
注意点
スチール製のシェード及びパーツ(opera,cacao,brownie,compass,hanger/silver)はサンドブラスト加工もしくは古味加工を施しているため、表面に変色やムラがみられます。
サビにくい加工を表面に施しておりますが、使用環境によって時間の経過とともに変色が進行する場合があります。
お手入れ方法
乾いた布やハタキのようなものでホコリを払い、やわらかい布で軽く拭いてください。
サビや変色の原因になるので水拭きはしないでくさい。
※お手入れの際は、必ず電源を切り、灯具部分が高熱になっていますので少し時間が経ってから行ってください。
真鍮素材
注意点
flameの商品は真鍮素材表面仕上げをおこなっていない為、皮脂や空気に触れることで酸化し黒ずんだり、水や湿気に長時間触れることで「緑青(ろくしょう)」と呼ばれる青錆びが生じてきます。使っていくうちに味わい深くなり、アンティークのような経年変化をおこします。
[1年未満]
[約7年使用]
お手入れ方法
・お手入れの際は乾いた布やハタキなどで軽くホコリを払ってください。
シミや変色の原因となるため水拭きや洗剤などは使用しないでください。
・真鍮商品には真鍮生地そのものを加工した物と、真鍮メッキ加工で仕上げた物の2種類があります。
・真鍮メッキ加工しているもの(miel,voilee)は下記②、③の作業を行うとメッキが剥がれたり下地素材が出てくる恐れがありますので、行わないでください。
①金属磨きのクロスで磨くと少しは軽減されますが、完全に元通りにはなりません。磨くコツとして、ムラが生じないようシェード全体を万遍なく磨いてください。
②液状金属磨き(ピカール)など研磨剤を含んだ布で拭くと、表面の古味仕上げを剥がして、表面の黒ずみなどは取れます。
ただし、広範囲の場合ムラになり易く新品の様に元に戻すにはかなり大変です。
③研磨パット(#300程度)を使用する事で表面を削り取り元の輝きが蘇ってきます。磨き方は円に沿って平行におこなってください。いろんな方向から磨くと削り目がムラになってしまいます。
※お手入れの際は、必ず電源を切り、灯具部分が高熱になっていますので少し時間が経ってから行ってください。
送料ランク: C
送料ランク: C